Pese a que el hecho de sangre se registró pasadas las 5:30 de la tarde, en la parada del distribuidor de Campo Rojo, uno de los sectores más concurridos de la ciudad, nadie en la comunidad observó las características del atacante de Arteaga, menos aún la dirección en que huyó.

Habitantes de la comunidad sólo se limitaron a señalar que se escucharon cuatro detonaciones, tras las cuales el infortunado hombre cayó mortalmente herido sobre el pavimento donde finalmente pereció, ante la mirada atónita de sus familiares y allegados que no podían creer lo que ocurría.

Una vez conocido el ataque perpetrado en contra de Arteaga, funcionarios de Patrulleros de Caroní acordonaron el área con el fin de preservar parte de las evidencias criminalísticas dejadas por los atacantes del joven, algunas de las cuales fueron removidas por algunos curiosos que se abalanzaron sobre el cadáver de Arteaga, con el fin de tomarle fotos y gravar vídeos, práctica que se ha vuelto una acción recurrente en las escenas del crimen, situación que coloca en riesgo la vida de los propios curiosos.

A la escena del crimen arribaron funcionarios de la Brigada Contra Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas que efectuaron el levantamiento del cadáver de Arteaga para su posterior traslado la Unidad de Medicina Patológica.

Aunque las primeras versiones dan cuenta de que la muerte de Arteaga se registró durante su resistencia a ser atracado, la permanencia en su poder de sus objetos de valor y la cantidad de disparos que recibió permiten inferir a los pesquisas del organismo detectivesco la venganza personal como móvil del crimen; sin embargo no se han descartado otras hipótesis.